Back in the day, the information presented here was typically referred to as the Table of Contents and the Index.

These days, in order to confuse those who are technically challenged, it is known as a Site Map.